Luke 23:45
সেই সময় সূর্যের আলো দেখা গেল না; আর মন্দিরের মধ্যে ভারী পর্দাটা মাঝখানে থেকে চিরে দুভাগ হয়ে গেল৷
And | καὶ | kai | kay |
the | ἐσκοτίσθη | eskotisthē | ay-skoh-TEE-sthay |
sun | ὁ | ho | oh |
was darkened, | ἥλιος, | hēlios | AY-lee-ose |
and | καί | kai | kay |
the | ἐσχίσθη | eschisthē | ay-SKEE-sthay |
veil | τὸ | to | toh |
the of | καταπέτασμα | katapetasma | ka-ta-PAY-ta-sma |
temple | τοῦ | tou | too |
was rent | ναοῦ | naou | na-OO |
in the midst. | μέσον | meson | MAY-sone |