Luke 4:4
এর উত্তরে যীশু তাকে বললেন, ‘শাস্ত্রে লেখা আছে: ‘মানুষ কেবল রুটিতেই বাঁচে না৷” দ্বিতীয় বিবরণ 8:3
| And | καὶ | kai | kay |
| Jesus | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| answered | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| πρὸς | pros | prose | |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| written, is It | Γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| That | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Οὐκ | ouk | ook | |
| man | ἐπ' | ep | ape |
| not shall | ἄρτῳ | artō | AR-toh |
| live | μόνῳ | monō | MOH-noh |
| by | ζήσεται | zēsetai | ZAY-say-tay |
| bread | ὁ | ho | oh |
| alone, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| but | ἀλλ' | all | al |
| by | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| every | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| word | ῥήματι | rhēmati | RAY-ma-tee |
| of God. | Θεοῦ | theou | thay-OO |