Luke 7:20
সেই লোকেরা যীশুর কাছে এসে বলল, ‘বাপ্তিস্মদাতা য়োহন আপনার কাছে আমাদের জিজ্ঞেস করতে পাঠিয়েছেন৷ ‘য়াঁর আসবার কথা আপনিই কি সেই ব্যক্তি, না আমরা অন্য কারো অপেক্ষায় থাকব?”
| When | παραγενόμενοι | paragenomenoi | pa-ra-gay-NOH-may-noo |
| the | δὲ | de | thay |
| men | πρὸς | pros | prose |
| were come | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| unto | οἱ | hoi | oo |
| him, | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| said, they | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| ὁ | ho | oh | |
| Baptist | βαπτιστὴς | baptistēs | va-ptee-STASE |
| hath sent | ἀπέσταλκεν | apestalken | ah-PAY-stahl-kane |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| thee, | σὲ | se | say |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Art | Σὺ | sy | syoo |
| thou | εἶ | ei | ee |
| ὁ | ho | oh | |
| come? should that he | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| or | ἢ | ē | ay |
| look we | ἄλλον | allon | AL-lone |
| for another? | προσδοκῶμεν | prosdokōmen | prose-thoh-KOH-mane |