Luke 9:61
আর একজন লোক বলল, ‘প্রভু, আমি আপনার অনুসারী হব: কিন্তু প্রথমে আমার বাড়ির সকলকে বিদায় জানিয়ে আসতে দিন৷’
| And | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| another | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| said, | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| Lord, | Ἀκολουθήσω | akolouthēsō | ah-koh-loo-THAY-soh |
| follow will I | σοι | soi | soo |
| thee; | κύριε· | kyrie | KYOO-ree-ay |
| but | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| let go | δὲ | de | thay |
| me | ἐπίτρεψόν | epitrepson | ay-PEE-tray-PSONE |
| first | μοι | moi | moo |
| bid them | ἀποτάξασθαι | apotaxasthai | ah-poh-TA-ksa-sthay |
| farewell, | τοῖς | tois | toos |
| are which | εἰς | eis | ees |
| at home | τὸν | ton | tone |
| at my | οἶκόν | oikon | OO-KONE |
| house. | μου | mou | moo |