Mark 7:20
তিনি আরও বললেন, ‘মানুষের অন্তর থেকে যা বার হয়, সেটাই মানুষকে কলুষিত করে৷
And | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
he said, | δὲ | de | thay |
out which That | ὅτι | hoti | OH-tee |
cometh | Τὸ | to | toh |
ἐκ | ek | ake | |
of | τοῦ | tou | too |
the | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
man, | ἐκπορευόμενον | ekporeuomenon | ake-poh-rave-OH-may-none |
that | ἐκεῖνο | ekeino | ake-EE-noh |
defileth | κοινοῖ | koinoi | koo-NOO |
the | τὸν | ton | tone |
man. | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |