Mark 7:25
যীশুর আসার কথা শুনে একটি স্ত্রীলোক, যার মেয়ের ওপর অশুচি আত্মা ভর করেছিল, সে সঙ্গে সঙ্গে এসে যীশুর পায়ে লুটিয়ে পড়ল৷
| For | ἀκούσασα | akousasa | ah-KOO-sa-sa |
| a certain woman, | γὰρ | gar | gahr |
| whose | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| περὶ | peri | pay-REE | |
| daughter young | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| had | ἡς | hēs | ase |
| εἶχεν | eichen | EE-hane | |
| an unclean | τὸ | to | toh |
| spirit, | θυγάτριον | thygatrion | thyoo-GA-tree-one |
| heard | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| of | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| him, | ἀκάθαρτον | akatharton | ah-KA-thahr-tone |
| and came | ἐλθοῦσα | elthousa | ale-THOO-sa |
| fell and | προσέπεσεν | prosepesen | prose-A-pay-sane |
| at | πρὸς | pros | prose |
| his | τοὺς | tous | toos |
| πόδας | podas | POH-thahs | |
| feet: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |