Matthew 12:34
তোমরা কালসাপ! তোমাদের মতো দুষ্ট লোকেরা কি করে ভাল কথা বলতে পারে? মানুষের অন্তরে যা আছে, মুখ দিয়ে তো সে কথাইবের হয়৷
O generation | γεννήματα | gennēmata | gane-NAY-ma-ta |
of vipers, | ἐχιδνῶν | echidnōn | ay-heeth-NONE |
how | πῶς | pōs | pose |
can | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
ye, being | ἀγαθὰ | agatha | ah-ga-THA |
evil, | λαλεῖν | lalein | la-LEEN |
speak | πονηροὶ | ponēroi | poh-nay-ROO |
things? good | ὄντες | ontes | ONE-tase |
for | ἐκ | ek | ake |
out | γὰρ | gar | gahr |
of the | τοῦ | tou | too |
abundance | περισσεύματος | perisseumatos | pay-rees-SAVE-ma-tose |
the of | τῆς | tēs | tase |
heart | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
the | τὸ | to | toh |
mouth | στόμα | stoma | STOH-ma |
speaketh. | λαλεῖ | lalei | la-LEE |