Matthew 12:50
হ্যাঁ, য়ে কেউ আমার স্বর্গের পিতার ইচ্ছা পালন করে, সেই আমার মা, ভাই ও বোন৷’
For | ὅστις | hostis | OH-stees |
whosoever | γὰρ | gar | gahr |
ἂν | an | an | |
shall do | ποιήσῃ | poiēsē | poo-A-say |
the | τὸ | to | toh |
will | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
of my | τοῦ | tou | too |
Father | πατρός | patros | pa-TROSE |
which | μου | mou | moo |
is | τοῦ | tou | too |
in | ἐν | en | ane |
heaven, | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |
the same | αὐτός | autos | af-TOSE |
is | μου | mou | moo |
my | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
brother, | καὶ | kai | kay |
and | ἀδελφὴ | adelphē | ah-thale-FAY |
sister, | καὶ | kai | kay |
and | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
mother. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |