Matthew 18:1
সেই সময় যীশুর শিষ্যরা তাঁর কাছে এসে বললেন, ‘প্রভু, স্বর্গরাজ্যের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে?’
| At | Ἐν | en | ane |
| the same | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| τῇ | tē | tay | |
| time | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| came | προσῆλθον | prosēlthon | prose-ALE-thone |
| the | οἱ | hoi | oo |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| unto | τῷ | tō | toh |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| saying, | λέγοντες, | legontes | LAY-gone-tase |
| Who | Τίς | tis | tees |
| is | ἄρα | ara | AH-ra |
| μείζων | meizōn | MEE-zone | |
| the greatest | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
| of | τῶν | tōn | tone |
| heaven? | οὐρανῶν; | ouranōn | oo-ra-NONE |