Matthew 21:40
এক্ষেত্রে দ্রাক্ষা ক্ষেতের মালিক যখন ফিরে আসবেন, তখন ঐ চাষীদের তিনি কি করবেন, তোমরা কি বল?’
When | ὅταν | hotan | OH-tahn |
the | οὖν | oun | oon |
lord | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
therefore | ὁ | ho | oh |
of the | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
vineyard | τοῦ | tou | too |
cometh, | ἀμπελῶνος | ampelōnos | am-pay-LOH-nose |
what | τί | ti | tee |
will he do | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
τοῖς | tois | toos | |
unto those | γεωργοῖς | geōrgois | gay-ore-GOOS |
husbandmen? | ἐκείνοις | ekeinois | ake-EE-noos |