Matthew 24:33
ঠিক সেই রকম, যখন তোমরা দেখবে এসব ঘটছে, বুঝবে মানবপুত্রের পুনরুত্থানের সময় এসে গেছে, তা দরজার গোড়ায় এসে পড়েছে৷
So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
likewise | καὶ | kai | kay |
ye, | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
ye shall see | ἴδητε | idēte | EE-thay-tay |
all | πάντα | panta | PAHN-ta |
things, these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
know | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
it is | ἐγγύς | engys | ayng-GYOOS |
near, | ἐστιν | estin | ay-steen |
even at | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the doors. | θύραις | thyrais | THYOO-rase |