Matthew 25:13
‘তাইতোমরা সজাগ থেকো, কারণ তোমরা সেই দিন বা মুহূর্ত্তের কথা জান না, কখন মানবপুত্র ফিরে আসবেন৷
Watch | Γρηγορεῖτε | grēgoreite | gray-goh-REE-tay |
therefore, | οὖν | oun | oon |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye know | οὐκ | ouk | ook |
neither | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
the | τὴν | tēn | tane |
day | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
the | τὴν | tēn | tane |
hour | ὥραν | hōran | OH-rahn |
wherein | ἐν | en | ane |
ᾗ | hē | ay | |
the | ὁ | ho | oh |
Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
τοῦ | tou | too | |
of man | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
cometh. | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |