Matthew 26:17
খামিরবিহীন রুটির পর্বের প্রথম দিনে যীশুর শিষ্যরা তাঁর কাছে এসে বললেন, ‘আপনার জন্য আমরা কোথায় নিস্তারপর্বের ভোজের আযোজন করব? আপনি কি চান?’
| Now | Τῇ | tē | tay |
| the | δὲ | de | thay |
| first | πρώτῃ | prōtē | PROH-tay |
| day of the unleavened | τῶν | tōn | tone |
| bread of feast | ἀζύμων | azymōn | ah-ZYOO-mone |
| the | προσῆλθον | prosēlthon | prose-ALE-thone |
| disciples | οἱ | hoi | oo |
| came | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| τῷ | tō | toh | |
| Jesus, to | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| saying | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Where | Ποῦ | pou | poo |
| wilt | θέλεις | theleis | THAY-lees |
| prepare we that thou | ἑτοιμάσωμέν | hetoimasōmen | ay-too-MA-soh-MANE |
| for thee | σοι | soi | soo |
| to eat | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| the | τὸ | to | toh |
| passover? | πάσχα | pascha | PA-ska |