Matthew 4:8
এরপর দিয়াবল আবার তাঁকে খুব উঁচু একটা পাহাড়ে নিয়ে গিয়ে জগতের সমস্ত রাজ্য ও তার সম্পদ দেখাল৷
| Again, | Πάλιν | palin | PA-leen |
| the | παραλαμβάνει | paralambanei | pa-ra-lahm-VA-nee |
| devil | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| taketh up | ὁ | ho | oh |
| him | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| into | εἰς | eis | ees |
| an exceeding | ὄρος | oros | OH-rose |
| high | ὑψηλὸν | hypsēlon | yoo-psay-LONE |
| mountain, | λίαν | lian | LEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| sheweth | δείκνυσιν | deiknysin | THEE-knyoo-seen |
| him all | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| the | πάσας | pasas | PA-sahs |
| kingdoms | τὰς | tas | tahs |
| of the | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
| world, | τοῦ | tou | too |
| and | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| the | καὶ | kai | kay |
| glory | τὴν | tēn | tane |
| of them; | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE |