Matthew 8:27
এতে শিষ্যরা আশ্চর্য হয়ে বললেন, ‘ইনি কিরকম লোক? এঁর কথা এমন কি বাতাস ও সাগর শোনে!’
| But | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| men | ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
| marvelled, | ἐθαύμασαν | ethaumasan | ay-THA-ma-sahn |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| man of manner What | Ποταπός | potapos | poh-ta-POSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| this, | οὗτος | houtos | OO-tose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| even | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| winds | ἄνεμοι | anemoi | AH-nay-moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| sea | θάλασσα | thalassa | THA-lahs-sa |
| obey | ὑπακούουσιν | hypakouousin | yoo-pa-KOO-oo-seen |
| him! | αὐτῷ | autō | af-TOH |