Micah 5:1 Concordance

Micah 5:1
এখন, ওহে শক্তিশালী শহর, তোমাদের সৈন্যদের একত্রিত কর| তারা তাদের লাঠি দিয়ে ইস্রাযেলের বিচারকের গালে আঘাত করবে|

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Now	עַתָּה֙	ʿattâ	ah-TA
gather thyself in troops,	תִּתְגֹּדְדִ֣י	gādad	ɡa-DAHD
O daughter	בַת	bat	baht
of troops:	גְּד֔וּד	gĕdûd	ɡeh-DOOD
siege	מָצ֖וֹר	māṣôr	ma-TSORE
he hath laid	שָׂ֣ם	śûm	soom
against	עָלֵ֑ינוּ	ʿal	al
with a rod	בַּשֵּׁ֙בֶט֙	šēbeṭ	shay-VET
us: they shall smite	יַכּ֣וּ	nākâ	na-HA
upon	עַֽל	ʿal	al
the cheek.	הַלְּחִ֔י	lĕḥî	leh-HEE
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
the judge	שֹׁפֵ֥ט	šāpaṭ	sha-FAHT
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Bengali Bible