Nahum 3:4
নীনবীর জন্যই এই সব কিছু ঘটেছে| নীনবী ঠিক য়েন বেশ্যার মতো য়ে কখনোই কিছু পাযনি| সে আরো আরো চেয়েছে| সে নিজেকে বহু জাতির কাছে বিক্রী করে দিয়েছিল| তার মাযাবী যাদু দিয়ে সে তাদের তার দাস বানিয়ে ফেলেছে|
| Because of the multitude | מֵרֹב֙ | mērōb | may-ROVE |
| whoredoms the of | זְנוּנֵ֣י | zĕnûnê | zeh-noo-NAY |
| of the wellfavoured | זוֹנָ֔ה | zônâ | zoh-NA |
| ט֥וֹבַת | ṭôbat | TOH-vaht | |
| harlot, | חֵ֖ן | ḥēn | hane |
| mistress the | בַּעֲלַ֣ת | baʿălat | ba-uh-LAHT |
| of witchcrafts, | כְּשָׁפִ֑ים | kĕšāpîm | keh-sha-FEEM |
| that selleth | הַמֹּכֶ֤רֶת | hammōkeret | ha-moh-HEH-ret |
| nations | גּוֹיִם֙ | gôyim | ɡoh-YEEM |
| whoredoms, her through | בִּזְנוּנֶ֔יהָ | biznûnêhā | beez-noo-NAY-ha |
| and families | וּמִשְׁפָּח֖וֹת | ûmišpāḥôt | oo-meesh-pa-HOTE |
| through her witchcrafts. | בִּכְשָׁפֶֽיהָ׃ | bikšāpêhā | beek-sha-FAY-ha |