Nehemiah 11:16
লেবীয়দের দুই নেতা শব্বথয় ও য়োষাবাদ; বর্হিবিভাগের উঠোনের কাজের জন্য ভারপ্রাপ্ত ছিলেন;
| And Shabbethai | וְשַׁבְּתַ֨י | wĕšabbĕtay | veh-sha-beh-TAI |
| and Jozabad, | וְיֽוֹזָבָ֜ד | wĕyôzābād | veh-yoh-za-VAHD |
| chief the of | עַל | ʿal | al |
| of the Levites, | הַמְּלָאכָ֤ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
| oversight the had | הַחִֽיצֹנָה֙ | haḥîṣōnāh | ha-hee-tsoh-NA |
| of the outward | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| business | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| house the of | מֵֽרָאשֵׁ֖י | mērāʾšê | may-ra-SHAY |
| of God. | הַלְוִיִּֽם׃ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |