Nehemiah 2:7
আমি রাজাকে এও জিজ্ঞাসা করলাম, “রাজা যদি সন্তুষ্ট থাকেন, দয়া করে আমাকে কয়েকটি চিঠি দিন যাতে যিহূদা যাওয়ার পথে ফরাত্ নদীর পশ্চিম পারের অঞ্চল পার হবার সময় আমি রাজ্যপালদের দেখাতে পারি|
| Moreover I said | וָֽאוֹמַר֮ | wāʾômar | va-oh-MAHR |
| unto the king, | לַמֶּלֶךְ֒ | lammelek | la-meh-lek |
| If | אִם | ʾim | eem |
| please it | עַל | ʿal | al |
| הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek | |
| the king, | ט֔וֹב | ṭôb | tove |
| let letters | אִגְּרוֹת֙ | ʾiggĕrôt | ee-ɡeh-ROTE |
| be given | יִתְּנוּ | yittĕnû | yee-teh-NOO |
| to me | לִ֔י | lî | lee |
| the governors | עַֽל | ʿal | al |
| beyond | פַּחֲו֖וֹת | paḥăwôt | pa-huh-VOTE |
| the river, | עֵ֣בֶר | ʿēber | A-ver |
| that | הַנָּהָ֑ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| over me convey may they | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| till | יַֽעֲבִיר֔וּנִי | yaʿăbîrûnî | ya-uh-vee-ROO-nee |
| עַ֥ד | ʿad | ad | |
| I come | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| into | אָב֖וֹא | ʾābôʾ | ah-VOH |
| Judah; | אֶל | ʾel | el |
| יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |