Nehemiah 3:3
হস্সনাযার পুত্রগণ মত্স্য-দ্বারটি আবার বানাল| তারা বর্গাগুলি যথাস্থানে বসালো, ইমারতটিতে দরজা বসালো এবং তাতে ছিটকিনি ও তালাচাবি লাগালো|
| But the fish | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| gate | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
| sons the did | הַדָּגִ֔ים | haddāgîm | ha-da-ɡEEM |
| of Hassenaah | בָּנ֖וּ | bānû | ba-NOO |
| build, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| who | הַסְּנָאָ֑ה | hassĕnāʾâ | ha-seh-na-AH |
| beams the laid also | הֵ֣מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| thereof, and set up | קֵר֔וּהוּ | qērûhû | kay-ROO-hoo |
| the doors | וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ | wayyaʿămîdû | va-ya-uh-MEE-DOO |
| locks the thereof, | דַּלְתֹתָ֔יו | daltōtāyw | dahl-toh-TAV |
| thereof, and the bars | מַנְעוּלָ֖יו | manʿûlāyw | mahn-oo-LAV |
| thereof. | וּבְרִיחָֽיו׃ | ûbĕrîḥāyw | oo-veh-ree-HAIV |