Numbers 11:23
কিন্তু প্রভু মোশিকে বললেন, “প্রভুর ক্ষমতা কি সীমিত? তুমি দেখতে পাবে যে, আমি যা বলি সেটা তোমার কাছে ফলে কি না|”
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| Lord's the Is | הֲיַ֥ד | hăyad | huh-YAHD |
| hand | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| waxed short? | תִּקְצָ֑ר | tiqṣār | teek-TSAHR |
| see shalt thou | עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA |
| now | תִרְאֶ֛ה | tirʾe | teer-EH |
| whether my word | הֲיִקְרְךָ֥ | hăyiqrĕkā | huh-yeek-reh-HA |
| pass to come shall | דְבָרִ֖י | dĕbārî | deh-va-REE |
| unto thee or | אִם | ʾim | eem |
| not. | לֹֽא׃ | lōʾ | loh |