Numbers 16:9 Concordance

Numbers 16:9
এটাই কি য়থেষ্ট নয় যে ইস্রায়েলের ঈশ্বর তোমাদের ইস্রায়েলের মণ্ডলী থেকে আলাদা করে প্রভুর পবিত্র তাঁবুর সেবা করার জন্য এবং মণ্ডলীর সামনে দাঁড়িয়ে তাঁর সেবা করার জন্য তোমাদের তাঁর কাছে নিয়ে এসেছেন?

English	Original	Transliteration	Pronunciation
a small thing	הַמְעַ֣ט	mĕʿaṭ	meh-AT
unto	מִכֶּ֗ם	min	meen
you, that	כִּֽי	kî	kee
hath separated	הִבְדִּיל֩	bādal	ba-DAHL
the God	אֱלֹהֵ֨י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of Israel	יִשְׂרָאֵ֤ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
	אֶתְכֶם֙	ʾēt	ate
you from the congregation	מֵֽעֲדַ֣ת	ʿēdâ	ay-DA
of Israel,	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
to bring you near	לְהַקְרִ֥יב	qārab	ka-RAHV
	אֶתְכֶ֖ם	ʾēt	ate
to	אֵלָ֑יו	ʾēl	ale
himself to do	לַֽעֲבֹ֗ד	ʿābad	ah-VAHD
	אֶת	ʾēt	ate
the service	עֲבֹדַת֙	ʿăbōdâ	uh-voh-DA
of the tabernacle	מִשְׁכַּ֣ן	miškān	meesh-KAHN
of the Lord,	יְהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
and to stand	וְלַֽעֲמֹ֛ד	ʿāmad	ah-MAHD
before	לִפְנֵ֥י	pānîm	pa-NEEM
the congregation	הָֽעֵדָ֖ה	ʿēdâ	ay-DA
to minister unto them?	לְשָֽׁרְתָֽם׃	šārat	sha-RAHT

← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible