Numbers 19:21
এই নিয়ম তোমাদের জন্য চিরকাল চলবে| যে ব্যক্তি সেই বিশেষ জল ছিটোয সে অবশ্যই তার বস্ত্রাদিও ধোবে| যে কোনো ব্যক্তি সেই বিশেষ জল স্পর্শ করবে সে সন্ধ্যা পর্য়ন্ত অশুচি থাকবে|
| And it shall be | וְהָֽיְתָ֥ה | wĕhāyĕtâ | veh-ha-yeh-TA |
| perpetual a | לָּהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| statute | לְחֻקַּ֣ת | lĕḥuqqat | leh-hoo-KAHT |
| sprinkleth that he that them, unto | עוֹלָ֑ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| the water | וּמַזֵּ֤ה | ûmazzē | oo-ma-ZAY |
| of separation | מֵֽי | mê | may |
| wash shall | הַנִּדָּה֙ | hanniddāh | ha-nee-DA |
| his clothes; | יְכַבֵּ֣ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
| and he that toucheth | בְּגָדָ֔יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
| water the | וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ | wĕhannōgēʿa | veh-ha-noh-ɡAY-AH |
| of separation | בְּמֵ֣י | bĕmê | beh-MAY |
| shall be unclean | הַנִּדָּ֔ה | hanniddâ | ha-nee-DA |
| until | יִטְמָ֖א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
| even. | עַד | ʿad | ad |
| הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |