Numbers 5:6
“ইস্রায়েলের লোকদের এ কথা বলে দাও: একজন ব্যক্তি হয়তো আরেকজন ব্যক্তির ক্ষতি করতে পারে| যখন কেউ অন্যদের কিছু ক্ষতি করে তখন সে আসলে ঈশ্বরের বিরুদ্ধেই পাপ কাজ করে| সেই ব্যক্তিটি অপরাধী|
| Speak | דַּבֵּר֮ | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵל֒ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| When | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| man a | אֽוֹ | ʾô | oh |
| or | אִשָּׁ֗ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman | כִּ֤י | kî | kee |
| shall commit | יַֽעֲשׂוּ֙ | yaʿăśû | ya-uh-SOO |
| any | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| sin | חַטֹּ֣את | ḥaṭṭōt | ha-TOTE |
| men that | הָֽאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| commit, | לִמְעֹ֥ל | limʿōl | leem-OLE |
| to do a trespass | מַ֖עַל | maʿal | MA-al |
| Lord, the against | בַּֽיהוָ֑ה | bayhwâ | bai-VA |
| and that | וְאָֽשְׁמָ֖ה | wĕʾāšĕmâ | veh-ah-sheh-MA |
| person | הַנֶּ֥פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| be guilty; | הַהִֽוא׃ | hahiw | ha-HEEV |