Numbers 7:65 Concordance
Numbers 7:65
যোগাযোগ-উৎসর্গের জন্য দু’টা ষাঁড়, পাঁচটা ভেড়া, পাঁচটা পাঁঠা ও পাঁচটা এক বছরের বাচ্চা-ভেড়া। এগুলো ছিল গিদিয়োনির ছেলে অবীদানের উপহার।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And for a sacrifice | וּלְזֶ֣בַח | zebaḥ | zeh-VAHK |
| of peace offerings, | הַשְּׁלָמִים֮ | šelem | sheh-LEM |
| oxen, | בָּקָ֣ר | bāqār | ba-KAHR |
| two | שְׁנַיִם֒ | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| rams, | אֵילִ֤ם | ʾayil | ah-YEEL |
| five | חֲמִשָּׁה֙ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| he goats, | עַתֻּדִ֣ים | ʿattûd | ah-TOOD |
| five | חֲמִשָּׁ֔ה | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| lambs | כְּבָשִׂ֥ים | kebeś | keh-VES |
| of the first | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| year: | שָׁנָ֖ה | šāne | sha-NEH |
| five | חֲמִשָּׁ֑ה | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| this | זֶ֛ה | ze | zeh |
| the offering | קָרְבַּ֥ן | qorbān | kore-BAHN |
| of Abidan | אֲבִידָ֖ן | ʾăbîdān | uh-vee-DAHN |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Gideoni. | גִּדְעֹנִֽי׃ | gidʿōnî | ɡeed-oh-NEE |
Bengali Bible