Proverbs 1:24
“কিন্তু তোমরা আমার কথা শুনতে অস্বীকার করেছিলে| আমি তোমাদের সাহায্য করতে চেয়েছিলাম| আমি তোমাদের দিকে সাহায্যের হাত বাড়িযে দিয়েছিলাম - কিন্তু তোমরা আমার সাহায্য গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলে|
Because | יַ֣עַן | yaʿan | YA-an |
I have called, | קָ֭רָאתִי | qārāʾtî | KA-ra-tee |
and ye refused; | וַתְּמָאֵ֑נוּ | wattĕmāʾēnû | va-teh-ma-A-noo |
out stretched have I | נָטִ֥יתִי | nāṭîtî | na-TEE-tee |
my hand, | יָ֝דִ֗י | yādî | YA-DEE |
and no man | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
regarded; | מַקְשִֽׁיב׃ | maqšîb | mahk-SHEEV |