Psalm 106:36
ওই লোকগুলো ঈশ্বরের লোকদের জন্য ফাঁদের মতই ভয়ঙ্কর হল| ঈশ্বরের লোকরাও সেইসব মূর্ত্তিসমূহের পূজা করতে শুরু করলো যাদের ওরা পূজা করত|
| And they served | וַיַּעַבְד֥וּ | wayyaʿabdû | va-ya-av-DOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their idols: | עֲצַבֵּיהֶ֑ם | ʿăṣabbêhem | uh-tsa-bay-HEM |
| were which | וַיִּהְי֖וּ | wayyihyû | va-yee-YOO |
| a snare | לָהֶ֣ם | lāhem | la-HEM |
| unto them. | לְמוֹקֵֽשׁ׃ | lĕmôqēš | leh-moh-KAYSH |