Bengali Bible

Psalm 149:6 in Bengali

Psalm 149:6
লোকজনকে চিত্কার করে প্রভুর প্রশংসা করতে দাও এবং তাদের হাতে তরবারি ধরতে দাও|

Psalm 149:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;

American Standard Version (ASV)
`Let' the high praises of God `be' in their mouth, And a two-edged sword in their hand;

Bible in Basic English (BBE)
Let the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hands;

Darby English Bible (DBY)
Let the high praises of ùGod be in their mouth, and a two-edged sword in their hand:

World English Bible (WEB)
May the high praises of God be in their mouths, And a two-edged sword in their hand;

Young's Literal Translation (YLT)
The exaltation of God `is' in their throat, And a two-edged sword in their hand.

the high רוֹמְמ֣וֹת rômĕmâ roh-meh-MA
of God אֵ֭ל ʾēl ale
in their mouth, בִּגְרוֹנָ֑ם gārôn ɡa-RONE
sword וְחֶ֖רֶב ḥereb heh-REV
and a twoedged פִּֽיפִיּ֣וֹת pîpiyyâ pee-fee-YA
in their hand; בְּיָדָֽם׃ yād yahd