Psalm 15:4
ঈশ্বরকে যারা ঘৃণা করে সেই লোক, তাদের সম্মান করে না| কিন্তু যারা প্রভুর সেবা করে, সেই লোক তাদের সম্মান প্রদর্শন করে| যদি সে প্রতিবেশীর কাছে কোন প্রতিশ্রুতি করে থাকে, তবে সে তার প্রতিশ্রুতি পালন করে|
| In whose eyes | נִבְזֶ֤ה׀ | nibze | neev-ZEH |
| a vile person | בְּֽעֵ֘ינָ֤יו | bĕʿênāyw | beh-A-NAV |
| contemned; is | נִמְאָ֗ס | nimʾās | neem-AS |
| but he honoureth | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| fear that them | יִרְאֵ֣י | yirʾê | yeer-A |
| the Lord. | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| He that sweareth | יְכַבֵּ֑ד | yĕkabbēd | yeh-ha-BADE |
| hurt, own his to | נִשְׁבַּ֥ע | nišbaʿ | neesh-BA |
| and changeth | לְ֝הָרַ֗ע | lĕhāraʿ | LEH-ha-RA |
| not. | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| יָמִֽר׃ | yāmir | ya-MEER |