Psalm 19:13
আমার য়ে সব পাপ করতে ইচ্ছা হয়, সেগুলো আমায় করতে দেবেন না| ঐ পাপগুলিকে আমার ওপর প্রভুত্ব করতে দেবেন না| আপনি যদি আমায় সাহায্য করেন, তবে আমি পাপমুক্ত ও শুচি থাকবো|
| Keep back | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
| thy servant | מִזֵּדִ֨ים׀ | mizzēdîm | mee-zay-DEEM |
| also | חֲשֹׂ֬ךְ | ḥăśōk | huh-SOKE |
| from presumptuous | עַבְדֶּ֗ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
| not them let sins; | אַֽל | ʾal | al |
| have dominion | יִמְשְׁלוּ | yimšĕlû | yeem-sheh-LOO |
| then me: over | בִ֣י | bî | vee |
| shall I be upright, | אָ֣ז | ʾāz | az |
| innocent be shall I and | אֵיתָ֑ם | ʾêtām | ay-TAHM |
| from the great | וְ֝נִקֵּ֗יתִי | wĕniqqêtî | VEH-nee-KAY-tee |
| transgression. | מִפֶּ֥שַֽׁע | mippešaʿ | mee-PEH-sha |
| רָֽב׃ | rāb | rahv |