Psalm 4:1
হে আমার ধার্ম্মিকতার ঈশ্বর, যখন আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, আমার ডাকে সাড়া দেবেন! আমার প্রার্থনা শুনুন, আমার প্রতি সদয় হোন! সঙ্কট থেকে আমায় পরিত্রাণ দিন!
| Hear | בְּקָרְאִ֡י | bĕqorʾî | beh-kore-EE |
| me when I call, | עֲנֵ֤נִי׀ | ʿănēnî | uh-NAY-nee |
| O God | אֱלֹ֘הֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-LOH-HAY |
| righteousness: my of | צִדְקִ֗י | ṣidqî | tseed-KEE |
| thou hast enlarged | בַּ֭צָּר | baṣṣor | BA-tsore |
| distress; in was I when me | הִרְחַ֣בְתָּ | hirḥabtā | heer-HAHV-ta |
| have mercy | לִּ֑י | lî | lee |
| hear and me, upon | חָ֝נֵּ֗נִי | ḥānnēnî | HA-NAY-nee |
| my prayer. | וּשְׁמַ֥ע | ûšĕmaʿ | oo-sheh-MA |
| תְּפִלָּתִֽי׃ | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |