Revelation 19:6
পরে আমি বিরাট জনসমুদ্রের রব, প্রবল জলকল্লোল ও প্রচণ্ড মেঘগর্জনের মতো এই বাণী শুনলাম:‘হাল্লিলুইয়া! আমাদের প্রভু যিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, তিনি রাজত্ব শুরু করেছেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa | A-koo-sa |
| as it were | ὡς | hōs | ose |
| the voice | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| great a of | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| multitude, | πολλοῦ | pollou | pole-LOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| as | ὡς | hōs | ose |
| the voice | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| of many | ὑδάτων | hydatōn | yoo-THA-tone |
| waters, | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| as | ὡς | hōs | ose |
| the voice | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| of mighty | βροντῶν | brontōn | vrone-TONE |
| thunderings, | ἰσχυρῶν | ischyrōn | ee-skyoo-RONE |
| saying, | λεγόντας, | legontas | lay-GONE-tahs |
| Alleluia: | Ἁλληλουϊά | hallēlouia | ahl-lay-loo-ee-AH |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the Lord | ἐβασίλευσεν | ebasileusen | ay-va-SEE-layf-sane |
| κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose | |
| God | ὁ | ho | oh |
| omnipotent | θεὸς | theos | thay-OSE |
| ὁ | ho | oh | |
| reigneth. | παντοκράτωρ | pantokratōr | pahn-toh-KRA-tore |