Revelation 2:10
তোমাকে য়ে সমস্ত দুঃখভোগ করতে হবে তাতে ভয় পেও না৷ আমি তোমাকে বলছি তোমাদের পরীক্ষা করার জন্য দিয়াবল তোমাদের কাউকে কাউকে কারাগারে পুরবে৷ দশ দিন পর্যন্ত তোমাদের কষ্ট হবে৷ যদি মরতে হয় তবু আমার প্রতি বিশ্বস্ত থেকো৷ যদি তুমি বিশ্বস্ত থাক তাহলে আমি তোমাকে জীবন-মুকুট দেব৷
Fear | μηδὲν | mēden | may-THANE |
none | φοβοῦ | phobou | foh-VOO |
which things those of | ἃ | ha | a |
thou shalt | μέλλεις | melleis | MALE-lees |
suffer: | πάσχειν | paschein | PA-skeen |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
the | μέλλει | mellei | MALE-lee |
devil | βάλειν | balein | VA-leen |
shall | ἐξ | ex | ayks |
cast | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
some of | ὁ | ho | oh |
you | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
into | εἰς | eis | ees |
prison, | φυλακὴν | phylakēn | fyoo-la-KANE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
tried; be may ye | πειρασθῆτε | peirasthēte | pee-ra-STHAY-tay |
and | καὶ | kai | kay |
ye shall have | ἕξετε | hexete | AYKS-ay-tay |
tribulation | θλῖψιν | thlipsin | THLEE-pseen |
ten | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
days: | δέκα | deka | THAY-ka |
be thou | γίνου | ginou | GEE-noo |
faithful | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
death, | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
and | καὶ | kai | kay |
I will give | δώσω | dōsō | THOH-soh |
thee | σοι | soi | soo |
a | τὸν | ton | tone |
crown | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
of | τῆς | tēs | tase |
life. | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |