Revelation 20:8 Concordance
Revelation 20:8
সে সারা পৃথিবী জুড়ে সমস্ত জাতিকে বিভ্রান্ত করবে৷ সে গোগ ও মাগোগকেও বিভ্রান্ত করবে, শয়তান যুদ্ধের উদ্দেশ্যে তাদের একত্র করবে৷ তাদের সংখ্যা সমুদ্র সৈকতের অগণিত বালুকণার মতো৷
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| shall go out | ἐξελεύσεται | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
| to deceive | πλανῆσαι | planaō | pla-NA-oh |
| the | τὰ | ho | oh |
| nations | ἔθνη | ethnos | A-thnose |
| which | τὰ | ho | oh |
| are in | ἐν | en | ane |
| the | ταῖς | ho | oh |
| four | τέσσαρσιν | tessares | TASE-sa-rase |
| quarters | γωνίαις | gōnia | goh-NEE-ah |
| the | τῆς | ho | oh |
| of earth, | γῆς | gē | gay |
| τὸν | ho | oh | |
| Gog | Γὼγ | gōg | goge |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὸν | ho | oh | |
| Magog, | Μαγώγ | magōg | ma-GOGE |
| to gather together | συναγαγεῖν | synagō | syoon-AH-goh |
| them | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| to | εἰς | eis | ees |
| battle: | πόλεμον | polemos | POH-lay-mose |
| of whom | ὧν | hos | ose |
| the | ὁ | ho | oh |
| number | ἀριθμὸς | arithmos | ah-reeth-MOSE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| the | ἡ | ho | oh |
| sand | ἄμμος | ammos | AM-mose |
| the | τῆς | ho | oh |
| of sea. | θαλάσσης | thalassa | THA-lahs-sa |
Bengali Bible