Romans 10:20
এরপর ঈশ্বরের মুখপাত্র হয়ে যিশাইয় যথেষ্ট সাহসের সঙ্গে বললেন:‘যাঁরা আমায় খোঁজে নি তারাই কিন্তু আমাকে পেয়েছে; আর যাঁরা আমাকে চায় নি তাদের কাছেই আমি নিজেকে প্রকাশ করেছি৷’যিশাইয় 65:1
But | Ἠσαΐας | ēsaias | ay-sa-EE-as |
Esaias | δὲ | de | thay |
is very bold, | ἀποτολμᾷ | apotolma | ah-poh-tole-MA |
and | καὶ | kai | kay |
saith, | λέγει | legei | LAY-gee |
I was found | Εὑρέθην | heurethēn | ave-RAY-thane |
of them that | τοῖς | tois | toos |
sought | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
me | μὴ | mē | may |
not; | ζητοῦσιν | zētousin | zay-TOO-seen |
I was made | ἐμφανὴς | emphanēs | ame-fa-NASE |
manifest | ἐγενόμην | egenomēn | ay-gay-NOH-mane |
after that them unto | τοῖς | tois | toos |
asked | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
not | μὴ | mē | may |
me. | ἐπερωτῶσιν | eperōtōsin | ape-ay-roh-TOH-seen |