Romans 11:12
ইহুদীদের সেই ভুল, জগতের জন্য মহা আশীর্বাদ নিয়ে এসেছে৷ ইহুদীরা যা হারাল তাদের সেই ক্ষতি অইহুদীদের সমৃদ্ধ করল৷ তবে একথা নিশ্চিত য়ে পর্য়াপ্ত সংখ্য়ক ইহুদীরা যদি ঈশ্বরের দিকে মন দেয় তবে জগত কত না আশীর্বাদ পূর্ণ হবে৷
Now | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
the | τὸ | to | toh |
fall | παράπτωμα | paraptōma | pa-RA-ptoh-ma |
of them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
riches the be | πλοῦτος | ploutos | PLOO-tose |
of the world, | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὸ | to | toh |
diminishing | ἥττημα | hēttēma | ATE-tay-ma |
of them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
the riches | πλοῦτος | ploutos | PLOO-tose |
Gentiles; the of | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
how much | πόσῳ | posō | POH-soh |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
their | τὸ | to | toh |
πλήρωμα | plērōma | PLAY-roh-ma | |
fulness? | αὐτῶν | autōn | af-TONE |