Romans 11:8
শাস্ত্রে তাই লেখা আছে: ‘ঈশ্বর তাদের এক জড়তার আত্মা দিয়েছেন৷’যিশাইয় 29:10 ‘ঈশ্বর তাদের চক্ষু রুদ্ধ করেছেন, তাই তারা চোখে সত্য দেখতে পায় না৷ ঈশ্বর তাদের কান বন্ধ করে দিয়েছেন, তাই তারা কানে সত্য শুনতে পায় না, এ কথা আজও সত্যি৷’দ্বিতীয় বিবরণ 29 :4
| (According as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| Ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane | |
| God | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| given hath | ὁ | ho | oh |
| them | θεὸς | theos | thay-OSE |
| the spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| of slumber, | κατανύξεως | katanyxeōs | ka-ta-NYOO-ksay-ose |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
| not should they that | τοῦ | tou | too |
| see, | μὴ | mē | may |
| and | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |
| ears | καὶ | kai | kay |
should they that | ὦτα | ōta | OH-ta |
| not | τοῦ | tou | too |
| hear;) | μὴ | mē | may |
| unto | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| ἕως | heōs | AY-ose | |
| this | τῆς | tēs | tase |
| day. | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |