Romans 13:3
তোমরা ভাল কাজ করো, শাসকবৃন্দ তোমাদের প্রশংসা করবে৷ ভয় পাবার কারণ থাকে তাদেরই যাঁরা মন্দ কাজ করে; যদি তোমরা কর্ত্তৃপক্ষের কাছ থেকে ভয় পেতে না চাও, তবে যা ভাল তাই কর৷
οἱ | hoi | oo | |
For | γὰρ | gar | gahr |
rulers | ἄρχοντες | archontes | AR-hone-tase |
are | οὐκ | ouk | ook |
not | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
terror a | φόβος | phobos | FOH-vose |
to | τῶν | tōn | tone |
good | ἀγαθῶν | agathōn | ah-ga-THONE |
works, | ἔργων, | ergōn | ARE-gone |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
to the | τῶν | tōn | tone |
evil. | κακῶν | kakōn | ka-KONE |
Wilt thou | θέλεις | theleis | THAY-lees |
then | δὲ | de | thay |
not | μὴ | mē | may |
of afraid be | φοβεῖσθαι | phobeisthai | foh-VEE-sthay |
the | τὴν | tēn | tane |
power? | ἐξουσίαν; | exousian | ayks-oo-SEE-an |
do | τὸ | to | toh |
ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE | |
good, is which that | ποίει | poiei | POO-ee |
and | καὶ | kai | kay |
have shalt thou | ἕξεις | hexeis | AYKS-ees |
praise | ἔπαινον | epainon | APE-ay-none |
of | ἐξ | ex | ayks |
the same: | αὐτῆς· | autēs | af-TASE |