Romans 14:5
কেউ হয়তো মনে করে এই দিনটি ঐ দিনটির থেকে ভাল, আবার কেউ মনে করে সব দিনই সমান ভাল৷ প্রত্যেক ব্যক্তি নিজ নিজ মনে তার বিশ্বাস সম্বন্ধে স্থির নিশ্চয় হোক্৷
| One man | ὃς | hos | ose |
| μὲν | men | mane | |
| esteemeth | κρίνει | krinei | KREE-nee |
| one day | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| above | παρ' | par | pahr |
| another: | ἡμέραν, | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| ὃς | hos | ose | |
| another | δὲ | de | thay |
| esteemeth | κρίνει | krinei | KREE-nee |
| every | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| day | ἡμέραν· | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| alike. Let every man be fully | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| persuaded | ἐν | en | ane |
| in | τῷ | tō | toh |
| ἰδίῳ | idiō | ee-THEE-oh | |
| his own | νοῒ | noi | noh-EE |
| mind. | πληροφορείσθω | plērophoreisthō | play-roh-foh-REE-sthoh |