Romans 15:4
শাস্ত্রে বহু আগেই য়ে সব কথা লেখা হয়েছে তা আমাদের শিক্ষা দেবার জন্যই লেখা হয়েছে৷ তা লেখা হয়েছে য়েন তার থেকে ধৈর্য্য ও শক্তি আসে এবং অন্তরে প্রত্যাশা জন্মায়৷
For | ὅσα | hosa | OH-sa |
whatsoever things | γὰρ | gar | gahr |
were written aforetime were | προεγράφη | proegraphē | proh-ay-GRA-fay |
written | εἰς | eis | ees |
for | τὴν | tēn | tane |
our | ἡμετέραν | hēmeteran | ay-may-TAY-rahn |
learning, | διδασκαλίαν | didaskalian | thee-tha-ska-LEE-an |
that | προεγράφη, | proegraphē | proh-ay-GRA-fay |
might through we | ἵνα | hina | EE-na |
διὰ | dia | thee-AH | |
patience | τῆς | tēs | tase |
and | ὑπομονῆς | hypomonēs | yoo-poh-moh-NASE |
καὶ | kai | kay | |
comfort | τῆς | tēs | tase |
the of | παρακλήσεως | paraklēseōs | pa-ra-KLAY-say-ose |
τῶν | tōn | tone | |
scriptures | γραφῶν | graphōn | gra-FONE |
have | τὴν | tēn | tane |
ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha | |
hope. | ἔχωμεν | echōmen | A-hoh-mane |