Romans 2:1
যদি মনে কর য়ে তুমি ঐ লোকদের বিচার করতে পার, তাহলে ভুল করছ, কারণ তুমিও দোষী৷ তুমি অপরের বিচার কর; কিন্তু তুমিও সেই একইরকম মন্দ কাজ কর৷ কাজেই তুমি যখন অন্যের বিচার কর তখন নিজেকেই দোষী সাব্যস্ত কর৷
| Therefore | Διὸ | dio | thee-OH |
| thou art | ἀναπολόγητος | anapologētos | ah-na-poh-LOH-gay-tose |
| inexcusable, | εἶ | ei | ee |
| O | ὦ | ō | oh |
| man, | ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay |
| art thou whosoever | πᾶς | pas | pahs |
| that | ὁ | ho | oh |
| judgest: | κρίνων· | krinōn | KREE-none |
| for | ἐν | en | ane |
| wherein | ᾧ | hō | oh |
| γὰρ | gar | gahr | |
| judgest thou | κρίνεις | krineis | KREE-nees |
| τὸν | ton | tone | |
| another, | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
| thou condemnest | σεαυτὸν | seauton | say-af-TONE |
| thyself; | κατακρίνεις | katakrineis | ka-ta-KREE-nees |
| for | τὰ | ta | ta |
| that thou | γὰρ | gar | gahr |
| judgest | αὐτὰ | auta | af-TA |
| doest | πράσσεις | prasseis | PRAHS-sees |
| the | ὁ | ho | oh |
| same things. | κρίνων | krinōn | KREE-none |