Ruth 2:5
বোযসের একজন ভৃত্য চাষীদের কাজের তদারকি করছিল| রূতকে দেখতে পেয়ে বোয়স ভৃত্যকে জিজ্ঞাসা করল, “এ কাদের মেয়ে?”
| Then said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Boaz | בֹּ֙עַז֙ | bōʿaz | BOH-AZ |
| unto his servant | לְנַֽעֲר֔וֹ | lĕnaʿărô | leh-na-uh-ROH |
| set was that | הַנִּצָּ֖ב | hanniṣṣāb | ha-nee-TSAHV |
| over | עַל | ʿal | al |
| the reapers, | הַקּֽוֹצְרִ֑ים | haqqôṣĕrîm | ha-koh-tseh-REEM |
| Whose | לְמִ֖י | lĕmî | leh-MEE |
| damsel | הַנַּֽעֲרָ֥ה | hannaʿărâ | ha-na-uh-RA |
| is this? | הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |