Zephaniah 1:1 Concordance

Zephaniah 1:1
প্রভু এই বার্তাটি সফনিয়কে দিয়েছিলেন| আমোনের পুত্র যোশিয় য়খন যিহূদার রাজা, সেই সমযে সফনিয় এই বার্তাটি পেয়েছিলেন| সফনিয় ছিলেন কূশির পুত্র| কূশি ছিলেন গদলিয়ের পুত্র| গদলিয় ছিলেন অমরিয়ের পুত্র| অমরিয় ছিলেন হিষ্কিয়ের পুত্র|

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
The word דְּבַר dābār da-VAHR
of the Lord יְהוָ֣ה׀ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
came הָיָ֗ה hāyâ ha-YA
unto אֶל ʾēl ale
Zephaniah צְפַנְיָה֙ ṣĕpanyâ tseh-fahn-YA
the son בֶּן bēn bane
of Cushi, כּוּשִׁ֣י kûšî koo-SHEE
the son בֶן bēn bane
of Gedaliah, גְּדַלְיָ֔ה gĕddalyâ ɡeh-dahl-YA
the son בֶּן bēn bane
of Amariah, אֲמַרְיָ֖ה ʾămaryâ uh-mahr-YA
the son בֶּן bēn bane
of Hizkiah, חִזְקִיָּ֑ה ḥizqiyyâ heez-kee-YA
in the days בִּימֵ֛י yôm yome
of Josiah יֹאשִׁיָּ֥הוּ yōʾšiyyâ yoh-shee-YA
the son בֶן bēn bane
of Amon, אָמ֖וֹן ʾāmôn ah-MONE
king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Judah. יְהוּדָֽה׃ yĕhûdâ yeh-hoo-DA
← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible