Zephaniah 1:16 Concordance
Zephaniah 1:16
সেটা য়ুদ্ধের সমযের মতো, য়খন লোকেরা প্রতিরক্ষার দুর্গে এবং সুরক্ষিত শহরগুলোতে শিঙা এবং ভেরীর আওয়াজ শুনতে পাবে|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| A day | י֥וֹם | yôm | yome |
| of the trumpet | שׁוֹפָ֖ר | šôpār | shoh-FAHR |
| and alarm | וּתְרוּעָ֑ה | tĕrûʿâ | teh-roo-AH |
| against | עַ֚ל | ʿal | al |
| cities, | הֶעָרִ֣ים | ʿîr | eer |
| the fenced | הַבְּצֻר֔וֹת | bāṣar | ba-TSAHR |
| and against | וְעַ֖ל | ʿal | al |
| towers. | הַפִּנּ֥וֹת | pinnâ | pee-NA |
| the high | הַגְּבֹהֽוֹת׃ | gābōah | ɡa-VOH-ah |
Bengali Bible