1 நாளாகமம் 6

1 Chronicles 6:14 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 6:14
அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.

Tamil Easy Reading Version
அசரியா செராயாவின் தந்தை, செராயா யோசதாக்கின் தந்தை.

Thiru Viviliam
அசரியாவுக்குச் செராயா பிறந்தார்; செராயாவுக்கு யோசதாக்கு பிறந்தார்.

Roman Transliteration
Asariyaa seraayaavaip pettaாn; seraayaa yosathaakkaip pettaாn.

1 Chronicles 6:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

American Standard Version (ASV)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

Bible in Basic English (BBE)
And Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak;

Darby English Bible (DBY)
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak,

Webster's Bible (WBT)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

World English Bible (WEB)
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Young's Literal Translation (YLT)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:14

அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.

And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

And Azariah וַֽעֲזַרְיָה֙ ʿăzaryâ uh-zahr-YA
begat הוֹלִ֣יד yālad ya-LAHD
אֶת ʾēt ate
Seraiah, שְׂרָיָ֔ה śĕrāyâ seh-ra-YA
and Seraiah וּשְׂרָיָ֖ה śĕrāyâ seh-ra-YA
begat הוֹלִ֥יד yālad ya-LAHD
אֶת ʾēt ate
Jehozadak, יְהֽוֹצָדָֽק׃ yĕhôṣādāq yeh-hoh-tsa-DAHK



Read Full Chapter : 1 Chronicles 6