எஸ்தர் 9

Esther 9:9 in Tamil

தமிழ்

எஸ்தர் 9:9
பர்மஷடா, அரிசாய், அரிதாய், வாய்சாதா ஆகிய பத்துப்பேரையும் கொன்றுபோட்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பர்மஷ்டா, அரிசாய், அரிதாய், வாய்சாதா ஆகிய பத்துப்பேரையும் கொன்றுபோட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பர்மஷ்டா, அரிசாய், அரிதாய், வாய்சாதா,

Thiru Viviliam
பர்மஸ்தா, அரிசாய், அரிதாய், வய்சாத்தா ஆகிய

Roman Transliteration
Parmashadaa, arisaay, arithaay, vaaysaathaa aakiya paththuppaeraiyum kontupottarkal.

Esther 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

American Standard Version (ASV)
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

Bible in Basic English (BBE)
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,

Darby English Bible (DBY)
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

Webster's Bible (WBT)
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

World English Bible (WEB)
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

Young's Literal Translation (YLT)
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

எஸ்தர் Esther 9:9

பர்மஷடா, அரிசாய், அரிதாய், வாய்சாதா ஆகிய பத்துப்பேரையும் கொன்றுபோட்டார்கள்.

And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

וְאֵ֤ת׀ ʾēt ate
And Parmashta, פַּרְמַ֙שְׁתָּא֙ parmaštāʾ pahr-mahsh-TA
וְאֵ֣ת׀ ʾēt ate
and Arisai, אֲרִיסַ֔י ʾărîsay uh-ree-SAI
וְאֵ֥ת׀ ʾēt ate
and Aridai, אֲרִדַ֖י ʾărîday uh-ree-DAI
וְאֵ֥ת׀ ʾēt ate
and Vajezatha, וַיְזָֽתָא׃ wayzātāʾ vai-za-TA



Read Full Chapter : Esther 9