யோபு 22

Job 22:18 in Tamil

தமிழ்

யோபு 22:18
ஆகையால் துன்மார்க்கரின் ஆலோசனை எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக.

Tamil Indian Revised Version
ஆகையால் துன்மார்க்கரின் ஆலோசனை எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக.

Tamil Easy Reading Version
நற்காரியங்களால் அவர்கள் வீடுகளை நிரப்பியவர் தேவனே! இல்லை, என்னால் தீயோரின் அறிவுரையைப் பின்பற்ற முடியாது.

Thiru Viviliam
⁽இருப்பினும், அவரே அவர்களின் இல்லத்தை␢ நம்மையினால் நிரப்பினார்; .␢ எனினும், தீயவரின் திட்டம்␢ எனக்குத் தொலைவாயிருப்பதாக!⁾

Roman Transliteration
Aakaiyaal thunmaarkkarin aalosanai enakkuth thooramaayiruppathaaka.

Job 22:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

American Standard Version (ASV)
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

Bible in Basic English (BBE)
Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!

Darby English Bible (DBY)
Yet he filled their houses with good. But the counsel of the wicked is far from me.

Webster's Bible (WBT)
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

World English Bible (WEB)
Yet he filled their houses with good things, But the counsel of the wicked is far from me.

Young's Literal Translation (YLT)
And he hath filled their houses `with' good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)

யோபு Job 22:18

ஆகையால் துன்மார்க்கரின் ஆலோசனை எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக.

Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he	וְה֤וּא	hûʾ	hoo
filled	מִלֵּ֣א	mālēʾ	ma-LAY
their houses	בָתֵּיהֶ֣ם	bayit	ba-YEET
with good	ט֑וֹב	ṭôb	tove
but the counsel	וַעֲצַ֥ת	ʿēṣâ	ay-TSA
of the wicked	רְ֝שָׁעִ֗ים	rāšāʿ	ra-SHA
is far	רָ֣חֲקָה	rāḥaq	ra-HAHK
from me.	מֶֽנִּי׃	min	meen

Tags ஆகையால் துன்மார்க்கரின் ஆலோசனை எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக

Job 22:18 in Tamil Concordance Job 22:18 in Tamil Interlinear Job 22:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 22

யோபு 22:18 படம்

Cross Reference

Job 21:16
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Job 12:6
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.

1 Samuel 2:7
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

Jeremiah 12:2
Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Acts 14:17
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 17:14
From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.

Acts 15:16
After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up: