ரோமர் 9

Romans 9:12 in Tamil

தமிழ்

ரோமர் 9:12
மூத்தவன் இளையவனுக்கு ஊழியஞ்செய்வான் என்று அவளுடனே சொல்லப்பட்டது.

Tamil Indian Revised Version
மூத்தவன், இளையவனுக்கு ஊழியம் செய்வான் என்று அவளுக்கு சொல்லப்பட்டது.

Thiru Viviliam
அவ்வாறே, ⁽“யாக்கோபுக்கு அன்றோ␢ நான் அன்புகாட்டினேன்.␢ ஆனால் ஏசாவை வெறுத்தேன்”⁾ என்றும் மறைநூலில் எழுதியுள்ளது.

Roman Transliteration
Mooththavan ilaiyavanukku ooliyanjaெyvaan entu avaludanae sollappattathu.

Romans 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
It was said unto her, The elder shall serve the younger.

American Standard Version (ASV)
it was said unto her, The elder shall serve the younger.

Bible in Basic English (BBE)
It was said to her, The older will be the servant of the younger.

Darby English Bible (DBY)
it was said to her, The greater shall serve the less:

World English Bible (WEB)
it was said to her, "The elder will serve the younger."

Young's Literal Translation (YLT)
`The greater shall serve the less;'

ரோமர் Romans 9:12

மூத்தவன் இளையவனுக்கு ஊழியஞ்செய்வான் என்று அவளுடனே சொல்லப்பட்டது.

It was said unto her, The elder shall serve the younger.

It was said ἐῤῥήθη rheō RAY-oh
unto her, αὐτῇ autos af-TOSE
ὅτι hoti OH-tee
The ho oh
elder μείζων meizōn MEE-zone
shall serve δουλεύσει douleuō thoo-LAVE-oh
the τῷ ho oh
younger. ἐλάσσονι elassōn ay-LAHS-sone



Read Full Chapter : Romans 9