Colossians 1:13 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Who | ὃς | hos | ose |
| hath delivered | ἐῤῥύσατο | rhyomai | RYOO-oh-may |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | ho | oh |
| power | ἐξουσίας | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
| τοῦ | ho | oh | |
| of darkness, | σκότους | skotos | SKOH-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| hath translated | μετέστησεν | methistēmi | may-THEE-stay-mee |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| kingdom | βασιλείαν | basileia | va-see-LEE-ah |
| τοῦ | ho | oh | |
| Son: | υἱοῦ | huios | yoo-OSE |
| τῆς | ho | oh | |
| dear | ἀγάπης | agapē | ah-GA-pay |
| of his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |