Context verses Daniel 10:8
Daniel 10:1

பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேஸ் அரசாண்ட மூன்றாம் வருஷத்திலே பெல்தெஷாத்சார் என்று பெயரிடப்பட்ட தானியேலுக்கு ஒரு காரியம் வெளியாக்கப்பட்டது; அந்தக் காரியம் சத்தியமும் நீடிய யுத்தத்துக்கு அடுத்ததுமாயிருக்கிறது; அந்தக் காரியத்தை அவன் கவனித்து, தரிசனத்தின் பொருளை அறிந்துகொண்டான்.

אֶת
Daniel 10:5

என் கண்களை ஏறெடுக்கையில், சணல் வஸ்திரந்தரித்து, தமது அரையில் ஊப்பாசின் தங்கக்கச்சையைக் கட்டிக்கொண்டிருக்கிற ஒரு புருஷனைக் கண்டேன்.

אֶת
Daniel 10:7

தானியேலாகிய நான் மாத்திரம் அந்தத் தரிசனத்தைக் கண்டேன்; என்னோடே இருந்த மனுஷர் அந்தத்தரிசனத்தைக் காணவில்லை; அவர்கள் மிகவும் நடுநடுங்கி ஓடி ஒளித்துக்கொண்டார்கள்.

אֶת, אֶת
Daniel 10:9

அவருடைய வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக் கேட்டேன்; அவருடைய வார்த்தைகளின் சத்தத்தை நான் கேட்கும்போது, நான் முகங்கவிழ்ந்து, நித்திரை போகிறவனாய்த் தரையிலே முகங்குப்புற விழுந்துகிடந்தேன்.

אֶת, אֶת
Daniel 10:11

அவன் என்னை நோக்கி: பிரியமான புருஷனாகிய தானியேலே, நான் இப்போது உன்னிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு வந்தேன்; ஆதலால், நான் உமக்குச் சொல்லும் வார்த்தைகளின்பேரில் நீ கவனமாயிருந்து, கால் ஊன்றி நில் என்றான்; இந்த வார்த்தையை அவன் என்னிடத்தில் சொல்லுகையில் நடுக்கத்தோடே எழுந்து நின்றேன்.

אֶת
Daniel 10:13

பெர்சியா ராஜ்யத்தின் அதிபதி இருபத்தாரு நாள்மட்டும் என்னோடே எதிர்த்து நின்றான்; ஆனாலும் பிரதான அதிபதிகளில் ஒருவனாகிய மிகாவேல் எனக்கு உதவியாக வந்தான்; ஆதலால் நான் அங்கே பெர்சியாவின் ராஜாக்களிடத்தில் தரித்திருந்தேன்.

וַאֲנִי֙
Daniel 10:16

அப்பொழுது மனுபுத்திரரின் சாயலாகிய ஒருவன் என் உதடுகளைத்தொட்டான்; உடனே நான் என் வாயைத் திறந்து பேசி, எனக்கு எதிரே நின்றவனை நோக்கி: என் ஆண்டவனே, தரிசனத்தினால் என் மூட்டுகள் புரண்டன, பெலனற்றுப்போனேன்.

וְלֹ֥א, עָצַ֖רְתִּי, כֹּֽחַ׃
Daniel 10:21

சத்திய எழுத்திலே கண்டிருக்கிறதை நான் உனக்குத் தெரிவிப்பேன்; உங்கள் அதிபதியாகிய மிகாவேலைத்தவிர என்னோடேகூட அவர்களுக்கு விரோதமாய்ப் பலங்கொள்கிற வேறொருவரும் இல்லை.

אֶת
Therefore
I
וַאֲנִי֙waʾăniyva-uh-NEE
was
left
alone,
נִשְׁאַ֣רְתִּיnišʾartîneesh-AR-tee

לְבַדִּ֔יlĕbaddîleh-va-DEE
and
saw
וָֽאֶרְאֶ֗הwāʾerʾeva-er-EH

אֶתʾetet
vision,
הַמַּרְאָ֤הhammarʾâha-mahr-AH
great
הַגְּדֹלָה֙haggĕdōlāhha-ɡeh-doh-LA
this
הַזֹּ֔אתhazzōtha-ZOTE
no
and
there
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
remained
נִשְׁאַרnišʾarneesh-AR
strength
בִּ֖יbee
in
me:
for
my
comeliness
כֹּ֑חkōḥkoke
was
turned
וְהוֹדִ֗יwĕhôdîveh-hoh-DEE
in
נֶהְפַּ֤ךְnehpakneh-PAHK
corruption,
into
me
עָלַי֙ʿālayah-LA
no
and
I
לְמַשְׁחִ֔יתlĕmašḥîtleh-mahsh-HEET
retained
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
strength.
עָצַ֖רְתִּיʿāṣartîah-TSAHR-tee


כֹּֽחַ׃kōaḥKOH-ak